Política de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Si desea configurar las cookies, pulse el botón Personalizar Cookies. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz.

Personalización de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

A continuación podrá configurar las cookies del sitio web según su finalidad:

  • Análisis estadístico

    En este sitio se utilizan cookies de terceros (Google Analytics) que permiten cuantificar el número de usuarios de forma anónima (nunca se obtendrán datos personales que permitan identificar al usuario) y así poder analizar la utilización que hacen los usuarios del nuestro servicio, a fin de mejorar la experiencia de navegación y ofrecer nuestros contenidos de manera óptima.

  • Redes sociales

    En este sitio web se utilizan cookies de terceros que permiten el correcto funcionamiento de algunas redes sociales (principalmente Youtube y Twitter) sin utilizar ningún dato personal del usuario.

UniversidaddeCádiz
Intrahistoria, Oralidad y Cultura en América Latina y Andalucía Hum-313

Proyecto “La documentación de la Casa Lazaga: Proyecto de catalogación y digitalización de las cartas y las fotografías”

Proyecto “La documentación de la Casa Lazaga: Proyecto de catalogación y digitalización de las cartas y las fotografías”

Proyecto “La documentación de la Casa Lazaga: Proyecto de catalogación y digitalización de las cartas y las fotografías”

Introducción
Hoy casi nadie duda del papel que desempeña el patrimonio histórico en la re­cuperación de la memoria histórica de los pueblos; así, la conservación y gestión de tan rico recurso se ha convertido en uno de los pilares fundamentales para entender la cultura y los elementos que la definen. Además, la preservación y difusión del patrimonio ayuda a reforzar la identidad de lo local en un mundo cada vez más globalizado, permitiendo ocupar un espacio en la cada vez más amplia y generalizada cultura global. Andalucía es una tierra de cruce de caminos, es un nódulo de comunicación fundamental entre el Norte y el Sur, entre el Mediterráneo, el Atlántico y el Pacífico. Es una tierra de sincretismo, donde diversas corrientes e influencias han cruzado sus caminos. Es una tierra de inmigrantes y de emigrantes, de idas y venidas, y, ahora de nuevo, de venidas e idas. Y así, lo refleja su patrimonio histórico del que es parte la documentación de la Casa Lazaga.
Estamos ante la documentación acumulada por una familia que es modelo pro­totípico de una elite que nace a fines del XVIII, se consolida en el XIX y decae a mediados del XX vinculada profundamente con el océano Atlántico y el Pacífico, no en vano encontramos en ella una estirpe de guardiamarinas que llegaron a al­canzar puestos, cargos y destinos importantes en la administración española y sus colonias y establecieron lazos de sangre con la élite burguesa a ambos lados del océano Atlántico. Este flujo de intercambios tiene una de sus manifestaciones en la existencia de un patrimonio histórico de especial relieve y que en la actuali­dad forma parte de nuestro legado que sin duda hay que salvar y proteger.
Situada en la ciudad de San Fernando, uno de los puntos fundamentales du­rante tres siglos en el tráfico comercial del imperio español con América y el Pacífico, la Casa Lazaga se convertirá pasado el tiempo en testigo de la vida de los marinos Lazaga más ilustres y de sus descendientes. Fue el centro neurál­gico, como podemos observar en el material encontrado, cartas, libros, objetos, fotos, postales, etc.., de los acontecimientos más importantes que han ido con­figurando la historia de esa familia vinculada al mar y, por ende, a la historia de nuestro país en esa época.

 

                Extracto introducción. Catálogo Epistolar y Fotográfico Fondo Lazaga

 

Antecedentes del Proyecto

             

En el año 2001 se produce el paso a manos municipales de la propiedad de la casa palacio Lazaga. En un primer momento, el histórico edificio se contempla como sede de la escuela de hostelería y de un hotel. Con este fin, se prevén diversas modificaciones en la estructura del edifico para adecuarlo a este fin, lo que se encuentra con el rechazo de las instituciones culturales, lo que provoca que el proyecto nunca se llegue a realizar. Tras varios años cerrada y en un estado de abandono, la disposición de este espacio se considera como la idónea para la realización de la exposición del “Plan Especial de Protección y Reforma de Casco Histórico” (Peprich) por parte del Ayuntamiento de San Fernando, en el cual se mostrarían las diversas actuaciones a realizar en la ciudad por parte del gobierno municipal. Esta situación tiene como consecuencia que las diversas salas donde se ejecutará este proyecto deban adecentarse, lo que ocasiona que parte del patrimonio material que se encontraba en la casa acabe en bidones de basura. Una situación que provoca que los técnicos del Archivo y Museo Histórico Municipal tomen cartas en el asunto, cerrando la casa y conservando en bolsas de basura el patrimonio que se pudo salvar del interior de la finca y de lo poco que quedaba en los bidones de basura, pues la mayor parte de este patrimonio acabo en manos particulares formando parte de colecciones privadas.
Tras este episodio, la documentación, los libros y las fotografías, que no se habían perdido, se trasladan a las instalaciones del Museo Histórico Municipal de San Fernando. En un primer momento, estos son custodiados en un depósito dedicado exclusivamente a este, pues debido a las condiciones en las que se encontraba debía ser tratado previamente para evitar contaminar el resto de los fondos conservados en las instalaciones. Para ello se desinsecta la documentación y posteriormente se comienza una fase de pre-catalogación, en la que se establece una división que consta de las siguientes partes: documentación, libros y revistas, fotografías y cartas.  Un proceso que se llevaría a cabo en varios años con la participación del parte del personal del museo, Diego Moreno Navarro, y diversos colaboradores de la Universidad de Cádiz – Jesús Martín Díaz, David Garrido Romero, Ascensión López Vázquez y Alba Quintero Fernández-.
Información obtenida en Martín Díaz, J. El legado de una familia de Marinos. Los Lazaga.

 

 

 

El proyecto

 

En el año 2014, ante la importancia de la documentación hallada y la necesidad de actuar sobre la misma para evitar su degradación, en especial el fondo fotográfico y epistolar, se plantea por parte de la Universidad de Cádiz, llevar a cabo un proyecto de conservación, catalogación y digitalización de este patrimonio en colaboración con el Ayuntamiento de San Fernando. Este proyecto fue encabezado por el Dr. Alberto Gullón Abao y el equipo de colaboradores establecido previamente. El objetivo principal de este acuerdo fue la salvaguarda de este patrimonio documental y fotográfico, que se encontraba en pésimas condiciones tras el abandono al que se había visto expuesto en la casa. Para ello, se establece un proceso en el que se llevaran a cabo diversas actuaciones:
  1. . Catalogación de la serie epistolar y fotográfica de acuerdo a los parámetros establecidas en la International Standard Archival Description (ISAD-G).
  2. .  Digitalización completa de ambas series de acuerdo a los parámetros establecidos internacionalmente en las normas ISO.
  3. . Conservación del fondo en unidades de instalación individual (sobres y carpetas) y colectivas (Cajas de conservación) en armarios ignífugos.
  4. . Volcado de parámetros descriptivos y de las imágenes digitales en una base de datos
  5. . Elaboración de un catálogo.

 

 

 

Resultados

 

Toda la labor de investigación, gestión y preservación de este patrimonio no tendría sentido sin su puesta a disposición de los investigadores y de la sociedad. Por ello, tras la catalogación, conservación y digitalización de los fondos, y enmarcado dentro del proyecto, se han ejecutado y se están llevando a cabo diversas actuaciones con el objetivo de dar a conocer la importancia de este fondo documental.

 

El Catálogo y las Jornadas Lazaga 

 

Entre los días 22 y 23 de octubre de 2015 se celebraron en el Centro de Congresos de la ciudad de San Fernando las jornadas sobre “El Mar y los Lazaga”. Durante el desarrollo de las mismas se dieron a conocer los resultados del proyecto Lazaga, que ha tenido un año de duración y que ha servido para la ordenación, catalogación y digitalización de parte del fondo documental hallado en la casa solariega de la familia, principalmente cartas y fotografías. Fruto de este trabajo ha sido la publicación del “Catálogo epistolar y fotográfico del fondo Lazaga”, que se entregó a la alcaldesa de San Fernando en dicha jornada, junto con una de las unidades de almacenamiento externo en las que se conservan los datos de la digitalización de este repositorio de documental.
El fondo Lazaga es un conjunto documental, formado por más de 2500 cartas y 400 fotografías, al que hay que añadir publicaciones periódicas-prensa, revistas(“General de Marina”, “Blanco y Negro”, “La moda elegante”, “Mundo agrícola”), publicaciones de carácter religioso, etc.- muchas de ellas editadas en diferentes idiomas, destacando el francés; así como, recibos relacionados con la industria salinera, recordatorias fúnebres, libros de diversa índole – desde el Teatro Crítico Universal, pasando por manuales, hasta llegar a diferentes títulos de novelas de la época-, y un largo etcétera. Todo ello prueba el enorme valor patrimonial del repositorio, no sólo por los datos que aporta para el estudio de determinados aspectos locales de la ciudad de San Fernando en una época de su máximo desarrollo -como puede ser a nivel económico la vinculación con  la producción salinera y agrícola o desde el punto de vista social la estrecha unión con la Armada – sino también, por la actividad que se refleja en la documentación de los miembros de la familia Lazaga que participaron activamente en la política ocupando cargos de relevancia tanto en la península como en las lejanas tierras de las colonias españolas.
La sesión inaugural corrió a cargo del subdirector del Museo de San Fernando, Antonio Saez, y del profesor de la Universidad de Cádiz, Alberto Gullón, codirector del proyecto del fondo documental Casa Lazaga, y ambos de la comisión de seguimiento del mismo. En esta presentación pusieron de manifiesto la importancia de la recuperación de un legado de estas características en la que intervinieron diferentes personas del ámbito del museo municipal, así como los miembros del equipo Lazaga. Pusieron de relieve la labor de ordenación, clasificación y digitalización de un total de 2400 cartas y de 400 fotografías, que han supuesto la digitalización 20.000 documentos aproximadamente. Tras agradecer a las entidades e instituciones que han colaborado en este proyecto se inició las jornadas.

 

Información obtenida en GARRIDO ROMERO, D. LÓPEZ VÁZQUEZ, A. MARTÍN DÍAZ, J. QUINTERO FERNÁNDEZ, A. “Jornada el Mar y los Lazaga”. RAMPAS, N. 18 (2020), p 88-105.

 

 

 

 

 

 

 

La exposición “El Mar y los Lazaga”

 

Entre los días 22 y 23 de octubre del 2015, de forma paralela a las jornadas, se presentó en el Museo Histórico Municipal la exposición “El Mar y los Lazaga”. Una muestra documental y fotográfica de parte del fondo Lazaga que fue explicada por los miembros del proyecto con el objetivo de acercar este patrimonio a la sociedad y a los asistentes al congreso.

 

 

Repercusión en los medios de comunicación

 

 

https://andaluciainformacion.es/andalucia/541798/la-herencia-de-la-familia-lazaga-se-da-a-conocer-tras-ano-y-medio-de-trabajo/

https://www.elcastillodesanfernando.es/2015/10/el-estudio-sobre-los-fondos-lazaga-se-dara-a-conocer-los-dias-22-y-23-de-octubre/

https://www.diariodecadiz.es/sanfernando/investigacion-fondos-Lazaga-presentara-jornadas_0_964404227.html

 

Publicaciones

 

  • MARTÍN DÍAZ, J. El legado de una familia de marinos. Los Lazaga. En GULLÓN ABAO, A. MORGADO GARCÍA, A. RÓDRIGUEZ MORENO, J.J (Coord.), El mar en la historia y en la cultura. Universidad de Cádiz, Cádiz, 2013. Pp. 325-336.
  • GULLÓN ABAO, A. GARRIDO ROMERO, D. LÓPEZ VÁZQUEZ, A. MARTÍN DÍAZ, J. et all. Catálogo epistolar y fotográfico del Fondo Lazaga. Aconcagua. 2015
  • GARRIDO ROMERO, D. LÓPEZ VÁZQUEZ, A. MARTÍN DÍAZ, J. QUINTERO FERNÁNDEZ, A. “El mar y los Lazaga”. Revista Atlántica-Mediterránea de Prehistoria y Arqueología Social (RAMPAS). Vol. 18 (2016), pp. 203-204.
  • MARTÍN DÍAZ, J. Los Lazaga: una saga de marinos en la segunda mitad del siglo XIX. En BARRIENTOS MÁRQUEZ, M.M. GULLÓN ABAO, A. (Coord.), América y el Mar Universidad de Cádiz, Cádiz, 2019. Pp. 363-380.
  • GULLÓN ABAO, A. MARTÍN DÍAZ, J. MORENO GARCÍA, D. “El fondo patrimonial de la Familia Lazaga en el Museo Histórico Municipal de San Fernando”. Revista Atlántica-Mediterránea de Prehistoria y Arqueología Social (RAMPAS). Vol. 22 (2020), pp. 357-372.
  • GULLÓN ABAO, A. MARTÍN DÍAZ, J. “El repositorio documental de la casa Lazaga”. En GULLÓN ABAO, A. PADRÓN REYES, L. (Coord-), El Valor Histórico-Arqueológico del Mar. UNIMagdalena. CEIMAR. Santa Marta (Colombia), 2020. Pp. 65-84.